to do or not to be/ сделать или не быть/
перед сном придумала что-то гениальное и почти совсем забыла)))
думала о том, что коммуникативность (способность объясняться) - это более глобальный скилл, чем знание языков (это скорее его часть). и надо определить прочие параметры, влияющие на нее (например - развитое ассоциативное мышление, способность познавать и понимать культурные особенности и тп) и сделать такую приложение-игру, чтобы она измеряла с каким количеством населения земли ты мог бы в случае чего найти общий язык (объясниться)
с такими играми типа крокодила, угадай жест (в разных культурах), определи что за язык...
на эти мысли меня навело то, что например С при минимальных языковых знаниях способен болтать с кем угодно (они с владельцем виллы в ШриЛанке обсуждали вождение и штрафы, епт!) а я, зная ряд языков, не всегда могу спросить дорогу у незнакомцев) ну и дело даже не в получении информации, а скорее во взаимопонимании... ведь если люди будут способны договориться не зависимо от языка, культур...это жеж... вавилонская башня прямо) так и назову.
а общая статистика юзеров будет отображаться собсно в виде этой башни, да....
думала о том, что коммуникативность (способность объясняться) - это более глобальный скилл, чем знание языков (это скорее его часть). и надо определить прочие параметры, влияющие на нее (например - развитое ассоциативное мышление, способность познавать и понимать культурные особенности и тп) и сделать такую приложение-игру, чтобы она измеряла с каким количеством населения земли ты мог бы в случае чего найти общий язык (объясниться)
с такими играми типа крокодила, угадай жест (в разных культурах), определи что за язык...
на эти мысли меня навело то, что например С при минимальных языковых знаниях способен болтать с кем угодно (они с владельцем виллы в ШриЛанке обсуждали вождение и штрафы, епт!) а я, зная ряд языков, не всегда могу спросить дорогу у незнакомцев) ну и дело даже не в получении информации, а скорее во взаимопонимании... ведь если люди будут способны договориться не зависимо от языка, культур...это жеж... вавилонская башня прямо) так и назову.
а общая статистика юзеров будет отображаться собсно в виде этой башни, да....
Самое смешное, пожалуй - как я покупала средство от блох)))
А неумение коммуницировать не будет ли пресловутым языковым барьером?